药剂师里克的妹妹因艾迪售卖的假药意外身亡，悲痛的他被复仇的怒火驱动，誓要向艾迪讨回公道。与此同时，他也重新拾起成为合法药剂师的理想，决定重返校园，在复仇与自我救赎之间陷入两难。在48小时的抉择中，他一边策划着复仇计划，一边对抗内心的黑暗与迷茫，在犯罪与新生的岔路口，寻找属于自己的出路。...

卡米尔（尼尔·雨琼 Nils Hugon 饰）是一个9岁的男孩，他万般期待的生日即将到来，他非常希望能够和母亲阿亚尼（伊莎贝尔·于佩尔 Isabelle Huppert 饰）共同度过这美好的一天。可是，阿亚尼实在是太忙了，导致她耽误了和卡米尔约定的见面时间，当阿亚尼姗姗来迟见到卡米尔之后，卡米尔做出了令她震惊的发言，他希望阿亚尼带他去找他真正的妈妈。 　　在卡米尔的指引之下，阿亚尼见到了卡米尔口中...