在宾夕法尼亚州一所精英寄宿学校的封闭世界里，哈德威尔，学生团体由五个派系管理。17岁的塞拉·萨默斯以不可动摇的沉着管理着最占统治地位的黑桃乐队，因为他们迎合最经典的恶习，为学生提供令人垂涎的非法酒精和药物。两派之间的紧张关系不断升级，当塞拉的好朋友右手马克西因新的爱情而分心时，塞拉接替了一位痴迷于帕洛玛的门生，她把管理学校的智慧传授给了帕洛玛。但是随着毕业的临近，帕洛玛证明她学习速度非常快，塞拉的...

托米（路易斯·杜索尔 Louis Dussol 饰）打小和母亲贝蒂（玛丽·吉莲 Marie Gillain 饰）生活在地处偏远的农场中，生活虽然单调但也不失平静。对于父亲，尽管托米没有任何记忆，但他坚定的认为父亲是一名威风凛凛的宇航员，因此，每天夜晚，托米总是看着浩瀚的天空，幻想着有一天父亲能够从天而降回到自己的身边。...